top of page
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom
press to zoom

Podczas 48 MFFZG w Zakopanem

zespół wygrał:

Srebrna Ciupage w II Kategorii, nagrode dziennikarzy, oraz Srebrne Zbyrkadło w konkursie śpiewu babskiego!

Dziękujemy wszystkim za wsparcie i gratulacje!

Zespół Siumni z Chicago w 2016 roku zostal zaproszony na 48 Miedzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Gorskich w Zakopanem. Zespolany wystapili w kategorii II, artystycznie opracowanej, z programem "Po Odpuscie Matki Boskiej Zielnej." Program ulozyla (choreografia, tekst) Karolina Walkosz-Strzelec. Na 48 MFFZG w Zakopanem wystapilo 14 zespolow zagranicznych. Zespol Siumni zdobyl 2 miejsce w formie ciupagi srebrnej, oraz 2 miejsce za spiew babski w formie srebrnego zbyrkadla. Nasz zespolan, muzykant Lukasz Gawron otrzymal specjalne wyroznienie za prym. Zespol rowniez otrzymal list oraz flage Polska od Prezydenta RP Polski Andrzeja Dudy a wreczyl to Minister Adam Kwiatkowski. Byl to pierwszy wyjazd zespolu z Chicago do Polski po 20 latach. Obecnie, wszystkie nagrody z Polski sa w gablocie w Domu Podhalan 4808 S archer w Chicago. Gablote zaprojektowali oraz zasponsorowali Jan i Zofia Slodyczka-Masniak. 

Jury postanowiło zmienić zgłoszoną kategorię następującego zespołu:

„Siumni” (USA)

z kategorii III na II

Uzasadnienie: z uwagi na stopień opracowania scenicznego programu.

Program każdego zespołu uczestniczącego w konkursie był przedmiotem bardzo wnikliwej analizy Jury.

Doceniając wartości etnograficzne i wysoki poziom artystyczny, Jury postanowiło przyznać następujące nagrody: 

SREBRNA CIUPAGE W kategorii zespołów prezentujących folklor w formie artystycznie opracowanej:

„Siumni” (USA)

SKŁAD:

Karolina Walkosz-Strzelec (srebrne zbyrkadlo w konkursie spiewu)

Magdalena Walkosz-Strzelec (srebrne zbyrkadlo w konkursie spiewu)

Aneta Rzepka (srebrne zbyrkadlo w konkursie spiewu)

Malgorzata Marusarz (srebrne zbyrkadlo w konkursie spiewu)

Katarzyna Marusarz (srebrne zbyrkadlo w konkursie spiewu)

Monika Baran (srebrne zbyrkadlo w konkursie spiewu)

Sylwia Sojka

Anna Tyrala

Anna Truchan

Paulina Perhon

Joanna Staszel

Jan Janik

Wojciech Walkosz-Strzelec

Bartek Gal

Zdzislaw Miernicki

Andrzej Baran

Wojciech Kwak

Wojciech Sojka

Szymon Jakubiec

Marcin Gasienica-Sobczak

Piotr Lukaszczyk

Daniel Garbacz

Kapela:

Lukasz Gawron (wyroznienie w konkursie kapel/instrumentalistow ludowych)

Michal Dzielski

Krzysztof Gawron

Marcin Gasienica-Byrcyn

PODZIEKOWANIE DLA NASZYCH SPONSOROW: 

Zwiazek Podhalan w Polnocnej Ameryce (Zarzad Glowny wraz z cala dyrekcja) 

Radio ZPPA

Podhalanin

Polska Slowianska Federalna Unia Kredytowa

Kolo Zakopane

Kolo Poronin

Kolo Czarny Dunajec

Malgosia i Edward Helegda

Robert Sawina

NAPA Auto Parts (Zofia i Pawel Bobak)

Klub Eagle Riders (Wladyslaw Zubek "Biela")

SPECJALNE PODZIEKOWANIE:

Pan Prezydent RP Andrzej Duda wraz z Ministrem Adamem Kwiatkowskim

Daniel Szewczyk

Maria Dawidek

Andrzej Tokarz

Natalia Gajewska

Zosia i Marcin Gasienica-Byrcyn

Panstwo Papiez-Gal (pensjonat na Harendzie)

Dr. Stanislawa Trebunia-Staszel

Zarzad Glowny Zwiazku Podhalan w Polsce, na czele z prezesem Andrzejem Skupniem

Zarzad Glowny Zwiazku Podhalan w Zakopanem, na czele z

prezesem Andrzejem Skupniem ,,Brutal''

Michal Szymusiak

Joanna Lapka

Agnieszka Gasienica-Giewont

Maria Walkosz-Strzelec 

Zespol Bialcanie 

Marcin Stasinski z kola Koscielisko w USA

Andrzej Gedlek Radio Na Goralska Nute

Milosz Sowa Tygodnik Podhalanski

Anna Navas Nowy Dziennik 

Jozef Ligas

Franciszek Lojas-Kosla

Maria Gliwa- Studio 5 "Sloneczko"

Jan i Zofia Slodyczka-Masniak (Gablotka na nagrody w Domu Podhalan)

Naszym rodzicom, rodzinom, za... wszystko.

...i Wam, kochani, za wsparcie, mile slowa, oraz za zlozenie gratulacji. BOG ZAPLAC!

...i te nase skarby juz w gablotce w Domu Podhalan. BÓG ZAPŁOĆ nasym kochanym, honorowym SPONSOROM, Ci wtorzy nom to piykne dzieło WYKONALI... Państwo Jan i Zofia Słodyczka! ❤️❤️❤️ a tyz serdecnie dziękujemy nasym chłopom wtorzy nom gablote dowieźli i zamontowali! ❤️❤️❤️

bottom of page